Si vous êtes Polonais et que vous venez tout juste d’arriver au Québec, vous me demanderez sûrement, en polonais: « Qu’est-ce qu’un euphorisme? »

Je vous répondrai, en français:  « Un euphorisme est, plus ou moins, un aphorisme atteint d’euphorie! »

Puis, vous me demanderez, toujours dans votre langue maternelle: « Qu’est-ce qu’un aphorisme? »

À cela, je répondrai: « Un aphorisme est une proposition concise résumant un point essentiel d’une théorie, d’une morale. »

Puis, pour illustrer mes propos, je vous donnerai un premier exemple d’euphorisme, en ajoutant que je vous donnerai d’autres exemples au cours des prochaines semaines voire des prochains mois.

Voici donc un euphorisme, probablement le premier que vous rencontrez dans votre vie, alors soyez attentifs:

« Si vous vous êtes mis un pied dans la bouche, ajoutez-en onze autres et vous obtiendrez un alexandrin buccal. »